领养证明书 meaning in Chinese

adoption certificate

Certified copy of adoption or birth entry i . e . adoption certificate or birth certificate
领养或出生个案记项的核证副本（即领养证明书或出生证明书）
Certified copy of adoption or birth entry ( i . e . adoption certificate or birth certificate )
领养或出生个案记项的核证副本（即领养证明书或出生证明书）
Birth certificates and copies ; english translation is required if birth certificate written in another language
出生证明及副本。如出生证明所用文字并非英文，则需英文译本领养证明书
Please allow three to six months for the card to arrive . let s get started . . . all birth , adoption , marriage , death or divorce certificates must bear the
所有的出生证明书、领养证明书、结婚证明书、死亡证明书或离婚证明书必须盖有原印章，官方监护人在文件上的签名或盖章。
Note : if your name is different from that on your birth certificate , documents such as deed poll , travel documents , adoption certificates , marriage or divorce certificates , etc . showing the change of name are required
附注：假如你的名字与你的出生证明书上的名字不同，必须提交改名契、旅行证件、领养证明书、结婚或离婚证明书等文件，以证明你曾经更改名字。