须弥山 meaning in Chinese
mount meru
sumeru
Examples
- Buildings and sculptures of northern zhou grottoes in xumishan , ningxia
宁夏须弥山北周洞窟建筑及造像探析 - A preliminary inquiring into the taohua cavern grottoes in the xumi mountains
中心文化对须弥山北朝洞窟的影响 - Through the years of growing up the way i did , i feel that my ego is the size of a mountain in comparison to an ant ; it couldn t get bigger . i fight it every day , because it gets in the way of everything
在成长历程中，我的行为模式使我的我执长得像须弥山那么大，我每天都跟它搏斗，它总是带给我障碍。 - The buddha has taught that the blessings of becoming a monk are higher than mount meru a very high sacred mountain in india , deeper than the bottom of the sea , and more extensive than the firmament . " do you know how big the firmament is , how limitless is the sky
佛陀告诉我们：出家的功德比须弥山高，那是印度一座很高的圣山，其比苍海深，比虚空广，你们知道天有多广大吗？ - It may be likened to a man who enters a totally dark house in which he can see nothing , who falls into the pitch - black pit of hell . the result of this may be likened to all the rivers emptying into the ocean , thus sins accumulate within his being . it is like the great conflagration , which occurs at the end of a world eon when majestic mount meru is reduced to flame and ashes
那些阻挡或障碍别人出家者之过错，就非常深重，就好像走进了漆黑房间，什么都看不见，掉入了地狱的黑洞陷阱一样，结果就好像所有河流注入大海，把罪业累积在此人身上，就好像阿僧?劫末之大火灾，将须弥山烧成火焰及灰烬，人将为地狱之火吞噬，所以，允许他人出家或是自己出家者的功德，是无边伟大。