韵律地 meaning in Chinese

metrically

It was but yesterday i thought myself a fragment quivering without rhythm in the sphere of life
仅仅在昨天，我认为我自己只是一个碎片，无韵律地在生命的穹苍中颤抖。
On the way , we passed by beautiful realms where innumerable fresh and colorful flowers danced rhythmically . that was an extremely beautiful and pleasant vision
途中经过好美的境界，无数清新鲜艳的花儿很有韵律地舞动着，真是美妙绝伦，令人赏心悦目。