非法行为的 meaning in Chinese
tortious
Examples
- Convention for the suppression of unlawful acts against the safety of civil aviation , montreal , 23 . 9 . 1971
1971年9月23日订于蒙特利尔的《关于制止危害民用航空安全的非法行为的公约》 - The xinhua news agency said it calls for stronger controls over producers , greater responsibilities for government and more serious punishment for illegal activities
新华网认为是对食品生产者的有效控制，是政府责任的更大体现及对非法行为的严厉惩治。 - The firm has in place strict information barriers and other procedures to protect against the occurrence of insider trading , market manipulation and other similar illegal activities
瑞银集团一直拥有严格的信息屏障及相关流程以避免内部交易、市场操纵及其他类似非法行为的发生。 - The solicitation of price fixing - - also called an " invitation to collude " - - indicates an inclination to engage in illegal behavior , but usually is not unlawful under the sherman act
限价引诱，又称为“串谋邀请” ，反映了市场竞争者从事某一非法行为的倾向，但根据《谢尔曼法》这通常并不构成非法。 - Each member should take measures , whenever necessary , to ensure the safety of seafarers from aggression and other unlawful acts while ships are in their territorial waters and especially in approaches to ports
当船舶位于一成员的领海，特别是港口的引航道时，该成员国应在必要时采取措施保证海员安全，使他们不受侵袭和其他非法行为的侵害。