非法接驳排污渠 meaning in Chinese
expedient connection
Examples
- Regular inspections of dischargers have been and continue to be conducted , and many expedient connections and polluting discharges have been rectified
监控工作包括定期巡查排污源头，发现并处理许多非法接驳排污渠及排放污水个案。 - The ongoing enforcement of the water pollution control ordinance is continuing to ensure that expedient connections are eliminated , and other polluting discharges are dealt with quickly and effectively
环保署亦继续严厉执行水污染管制条例，杜绝非法接驳排污渠的不当行为，迅速及有效地处理其他污染事件。 - The first two of these nullahs were primarily polluted through expedient connections from commercial , industrial and domestic premises , while the third took the brunt of livestock farms in its vicinity
大围和火炭明渠的污染源主要来自工商业及住宅污水非法接驳排污渠所致，而小沥源明渠则受附近禽畜农场污染影响。 - The victoria harbour phase ii water control zone was declared in 1995 , and this in turn enabled the epd to begin the task of identifying and removing expedient connections that were polluting the nullah
1995年，政府划定了维多利亚港第二期水质管制区，环保署先调查区内非法接驳排污渠污染的情况，继而拆卸非法接驳的污水管道。 - The epd also began surveys of expedient connections in sha tin and the surrounding area . as a result of these surveys and the epds follow - up actions , many of the expedient connections were removed , especially those flowing into the tai wai and fo tan nullahs
手调查沙田及附近地区非法接驳排污渠的情况，根据调查结果采取行动，拆除了许多非法接驳的排污渠，其中以大围及火炭明渠附近最多。