需要我帮助吗 meaning in Chinese

would you like some help

Hi ! little girl , can i help you
售货员：小朋友，需要我帮助吗？
Can i help you , captain
需要我帮助吗，上尉？
Can i help you ' captain
需要我帮助吗，上尉？
Would you like some help
需要我帮助吗
But let us return to yourself . you have hastened to me - can i have the happiness of being useful to you ?
让我们回到你的身上来吧，你匆匆地赶到我这儿来，有什么事需要我帮助吗？