雪中送炭 meaning in Chinese
offer fuel in snowy weather -- timely assistance; (like) fuel delivered in the snow; help a lame dog over a stile yeoman's service; offer timely help or support; provide (sb.) with fuel in snowy weather; send a present of firewood in cold weather; send charcoal in snowy weather; send help in sb.'s hour of distress
Examples
- Give it here . well , thats something like
“抱到这儿来，真是雪中送炭！ ” - The money was a great shot in the arm for the company
对该公司来说，这笔钱真可谓是雪中送炭。 - Thanksgiving day your help would be timely help , i feel grateful
感恩节你的帮助无异于雪中送炭，让我感激涕零！ - Love in action
103把爱付诸行动雪中送炭 - If you do , then microsoft ( r ) excel 2000 spreadsheet is for you
如若这样，那microsoft （ r ） excel2000电子表格软件就真可谓雪中送炭了。