雨打日晒 meaning in Chinese

sun-scorched and rain-drenched 短语和例子

Having got my second cargo on shore , tho i was fain to open the barrels of powder , and bring them by parcels , for they were too heavy , being large casks , i went to work to make me a little tent with the sail and some poles which i cut for that purpose , and into this tent i brought every thing that i knew would spoil , either with rain or sun , and i piled all the empty chests and casks up in a circle round the tent , to fortify it from any sudden attempt , either from man or beast
第二批货上岸后，我很想把两桶火药打开，分成小包藏起来，因为两大桶的火药份量太重，但我得先用船上的帆布和砍好的支柱做一顶帐篷，把凡是经不起雨打日晒的东西通通搬进去又把那些空箱子和空桶放在帐篷周围，以防人或野兽的突然袭击。