集中到一点 meaning in Chinese
focalize
Examples
- As these trends converge , diasporas will move even closer to centre stage in the delivery of succour to the needy
这些趋势集中到一点,在向穷困者发送救援品方面,散居在外者将更接近舞台中心。 - She lay on the sofa facing the wall , and fingering the buttons on the leather bolster , she saw nothing but that bolster , and her thoughts were concentrated obscurely on one subject . she thought of the finality of death and of her spiritual baseness , of which she had had no idea till it showed itself during her fathers illness
她面对墙壁躺着,手指来回地抚摩皮靠枕的扣子,眼睛死盯着这个皮靠枕,她那模糊的思绪集中到一点上:她在想父亲不可挽回的死以及在这之前她还不知道,只是父亲患病期间才表现出来的内心的卑鄙。 - The experience and lessons of earlier fiscal policy focus on : the contradiction of the transitional economics mainly comes from the government controlling , not from the market adjustment and is the inevitable result of the government greater scope than its remedying the market runaway
既往政策实践经验教训集中到一点就是:转轨阶段经济运行中的矛盾主要不是由市场调节而是由政府调节造成的,是政府活动范围超越弥补市场失灵范围的必然结果,企图通过政府直接干预解决矛盾往往适得其反。