难以察觉的 meaning in Chinese

inappreciable
inconspicuous

Note : in soft rocks extracting fixed protection may leave unsightly damage in the form of a crater
注意：在岩质松软处取出固定支点时，可能会在对小洞造成难以察觉的损坏。
It is declared that the soul is imperceptible , the soul is inconceivable , the soul is immutable ; therefore understanding the soul as such , it is improper for you to lament
所以说灵魂是微妙而难以察觉的，灵魂是不可思议而难以想象的，灵魂是永恒而不可改变的；所以懂得了灵魂是这样的，你再悲伤就不合适了。
Although it is not always feasible to have a variety of disciplines , other than development , review your designs and code , representatives from various disciplines can help discover hard - to - spot issues
虽然让包括开发部门在内的各个部门都来检查您的设计和代码并非始终切实可行，但来自不同部门的代表有助于发现难以察觉的问题。
But if you open your mind as widely as possible , then signs and hints of almost imperceptible fineness , from the twist , and turn of the first sentences , will bring you into the presence of a human being unlike any other
然而，如果你能尽量敞开思想，那么，书中开头几句迂回曲折的话里所包含的几乎难以察觉的细微的迹象和暗示，就会把你引到一个与众不同的人物的面前去。