难上加难 meaning in Chinese
add difficulty to difficulty -- extremely arduous; doubly difficult; extremely difficult
Examples
- Now i've got double trouble .
可我现在是难上加难。 - To complicate their problems further, the ship and ground anti-aircraft fire had become heavy .
难上加难的是舰上和地面上的高射炮火比先前更加猛烈了。 - This makes it harder to develop elite institutions
这使得发展精英学校难上加难。 - Hiring great people is brutally hard
招聘到优秀的员工更是难上加难。 - The presence of armed soldiers in the streets would not make our task my easier
大街上全副武装的士兵会让我们的任务难上加难。