随波逐流 meaning in Chinese
swim [sail] with the stream; be carried along by the tide; change according to changing circumstances; dance and sing all weathers; drift with the tide [current; stream]; fall in with the crowd; follow others blindly; follow [go with] the crowd; go with the stream [tide]; on the drift; serve the time [hour]; swim down [with] the stream [the tide]: 遇事要有主见, 决不能随波逐流。 one must have one's own opinions and not drift with the current
Examples
- Leaves fell, lives drifted down !
树叶子落下来，生命随波逐流而去！ - I am not bound to be timid and conventional .
我不必有什么顾虑，也不必随波逐流。 - It is easy to go with the tide .
随波逐流是容易的。 - One must have one 's own opinions and not drift with the current .
遇事要有主见，决不能随波逐流。