随军记者 meaning in Chinese
embedded journalist/ journalists embedded with the troops
embedded reporter; embed
military correspondent
war corre ondent, campaign badge
war correspondent, campaign badge
Examples
- To become a war correspondent is my dream
成为随军记者是我的梦想。 - Latter because of the hope risk life of struggle , has joined spain successively by the volunteer soldier and war correspondent ' s status to cuba ' s colony war and the english army in indian , sudanese , south africa ' s war , battles heroically , dares the shoe danger to worry is well - known
后因渴望冒险的战斗生活,以志愿兵和随军记者的身份先后参加过西班牙对古巴的殖民地战争和英国军队在印度、苏丹、南非的战争,以作战英勇,敢于履险犯难闻名。 - In the first gulf war , a " pool " system was adopted to bring the journalists under strict control ; in the second iraq war , over 800 journalists were embedded into troops to report the war . they were accused as " slave writers " . however , in the iraq war , the u . s . government ' s control over media was meeting more and more challenges
两次海湾战争中,为争取人民的支持,鼓舞士气,美国政府都试图对媒体进行严格控制,第一次海湾战争中采用“记者团”制度,要求所有参加报道的记者“资源共享” ;这一次的伊拉克战争中联军又招募近800名随军记者,其中大部分人对联军政府和军队采取比较配合的态度。