隆隆作响的 meaning in Chinese

booming

In the smoke , deafened by the incessant booming of the cannons that made him shudder every time one was fired , tushin ran from one cannon to the other , his short pipe never out of his mouth . at one moment he was taking aim , then reckoning the charges , then arranging for the changing and unharnessing of the killed and wounded horses , and all the time shouting in his weak , shrill , hesitating voice
不断地隆隆作响的炮声震耳欲聋，每一次射击都使图申颤栗，在这一股硝烟中，他没有放下他的小烟斗，从一门炮跑到另一门炮，时而瞄准，时而数数发射药，时而吩咐换掉死马和负伤的战马，重新套上战马用他那微弱而尖细缺乏果断的嗓音不断地喊叫。