陷进泥里 meaning in Chinese

get stuck in the mud

Help ! i ' m stuck in the mud
救命啊!我陷进泥里不能动了
Help ! i ' m stuck in the mud
救命啊!我陷进泥里不能动了
In the morning , not far from mikulino , where the wood ran close to the road , the cossacks of denisovs party had pounced on two french waggonloads of saddles , stuck in the mud , and had carried them off into the wood
一早，才离开米库林纳村不远，路边就是森林，有两辆车陷进泥里，车上载的是骑兵用的马鞍，杰尼索夫的游击队轻易就截获了这两辆大车，然后把他们带进林中。
When anything particularly disagreeable or revolting had to be doneto put ones shoulder to a waggon stuck in the mud , to drag a horse out of a bog by the tail , to flay a horse , to creep into the midst of the french , to walk fifty versts in a dayevery one laughed , and looked to tihon to do it
每当要做某种困难的和讨厌的活的时候，如用肩膀把陷进泥里的大车顶出来，拽着马尾巴把马从泥泽中拉出来，偷偷混入法国人中间去，一天要走上五十俄国一俄里等于一六七公里译者注等活儿，人们总是笑嘻嘻地指着吉洪。