陈述的理由 meaning in Chinese
alleged cause
Examples
- As regards the a licable rules of （ the law of the country of the seller ） , the arbitrators have relied on the parties ' re ective statements on the subject and on the information obtained by the arbitration from an independent co ultant
至于卖方所在国法律的适用规则，仲裁员们依据的是双方当事人各自陈述的理由，以及仲裁员们从一位独立咨询人处所得的信息。 - As regards the applicable rules of （ the law of the country of the seller ） , the arbitrators have relied on the parties ' respective statements on the subject and on the information obtained by the arbitration from an independent consultant
至于卖方所在国法律的适用规则，仲裁员们依据的是双方当事人各自陈述的理由，以及仲裁员们从一位独立咨询人处所得的信息。 - Then , in the first place , do you agree with me that i have a right to be a little masterful , abrupt , perhaps exacting , sometimes , on the grounds i stated , namely , that i am old enough to be your father , and that i have battled through a varied experience with many men of many nations , and roamed over half the globe , while you have lived quietly with one set of people in one house
“那么首先一个问题是，你同不同意，基于我所陈述的理由，我有权在某些时候稍微专横唐突或者严厉些呢？我的理由是，按我的年纪。我可以做你的父亲，而且有着多变的人生阅历，同很多国家的很多人打过交道。