阿赖耶识 meaning in Chinese
alaya-vijnana
muta-vijnana
store consciousness
Examples
- A brief analysis of a laya
阿赖耶识试析 - And when we become human , this magnetic field is registered in our so - called alaya consciousness , where the good and bad thoughts and deeds of our past lives are recorded . with its massive recordings , it reacts spontaneously to similar situations . this means that if a person or situation stimulates us , that quality immediately emerges because we forget that we re now humans , not tigers
当我们在当老虎的时候，我们就收集老虎的品质凶恶的行动和习惯，我们的磁场就变成那种凶恶的气氛，然后我们做人的时候，这些已经记录在我们的磁场或是所谓的阿赖耶识，这里专门记录我们过去的好坏的生活，它记录很多，所以一碰到一样的情况它就反应出来，意思说有什么人或是有什么情况激动他，那个品质马上跑出来，他忘记他现在是人，不是老虎了。