阿育吠陀 meaning in Chinese
ayurveda
Examples
- The thought of philosophy of ayurvedic medicines
印度阿育吠陀医学的哲学思想 - Ayurveda literally means ' the science of living ' ( longevity )
阿育吠陀按字面意思是“生命(长寿)的科学” 。 - Often termed " complementary " or " alternative " medicine in the west , disciplines ranging from ayurveda in india to traditional chinese medicine are finding more fans outside asia
印度的古老医药阿育吠陀和中国的传统中药等在西方经常被称做“补充性”或“替代性”药物,但它们现在在亚洲以外正拥有越来越多的喜好者。 - According to charaka , a noted practitioner of ayurveda in ancient india : " a physician who fails to enter the body of a patient with the lamp of knowledge and understanding can never treat diseases
根据查拉卡,古代印度的一位著名的阿育吠陀从业者所说: “一个未能用知识与谅解的明灯来进入病人体内的医师是无法治疗疾病的。 - The origins of this system of medicine are lost in the hoary past , and the body of knowledge that comes under the heading ayurveda constitutes ideas about diseases , diagnosis and cure , which have been accumulated over the ages past
这种医学体系的起源在久远的过去已经丢失,归入阿育吠陀的知识主体是由疾病、论断和治疗等思想组成,比过去的年代积聚的还要多。