阿拉伯数码 meaning in Chinese

arabian cypher
arabic cipher
arabic figure
arabic numerals

On the basis of abundant materials , the article expounds systematically the " zero " space , the arabian numbers , the use of arc trigonometry and the bringing in of moslem mathematics books and discusses the influences of moslem mathematics brought in yuan dynasty of chinese mathematics
摘要本文通过翔实的资料，就元代“ 0 ”空位、阿拉伯数码、弧三角学的运用及回回数学著作的引入进行了系统的阐述，并以此探究了元代传入的回回数学知识对中国数学所产生的影响。
This argument can be exemplified by the fact that excellent thinking and methods and handy arabic numbers were not totally introduced into china during the introduction of the western mathematics , while the chinese - style writing numbers downward from the top was still adopted ; that good thinking and approaches in the chinese mathematics like thinking and approaches via mechanization were not further developed and enhanced during the excavation and arranging of the chinese traditional mathematics
如在引进西洋数学时，没有把西洋数学中优秀的思想方法和便于书写的阿拉伯数码全部引进来，而是采用中文数字的竖写形式；在挖掘、整理中国传统数学时，没有把中国数学中好的思想方法，如机械化思想方法进一步发扬和推进。