防灾抗灾 meaning in Chinese
prevent and fight natural adversities [calamities; distress]
Examples
- Study on enhancing the mine ' s capacity to prevent and fight disaster in henan
提高河南煤矿防灾抗灾能力探讨 - But there is a distance to the modern animal husbandry , for example , lack of enough bars for livestock , hydrological facilities , feed and forage supply . therefore , there were overgrazing , grassland deterioration , conflict among water , forage and livestock , lower capacity of resistance to disaster risk , lower net income of animal husbandry in this banner
但离现代化畜牧业相差甚远，表现为棚圈建设、水利建设和饲草料基地建设等基础建设滞后，草场超载过牧、退化沙化严重，水草畜矛盾突出，冬春补饲能力差，防灾抗灾能力弱，畜牧业生产中科技含量低，经济效益低等。 - The strategy need to be carried out as follows in the future : to strengthen the basic facility construction of animal husbandry in pastoral animal husbandry in order to enhance the capability of resistance to the disaster ; to convert the management mode with new technology in animal husbandry ; to use the natural grassland rationally and to speed the animal turnover in the market ; to enhance the quality of livestock and its products in order to increase the income ; to strengthen the grassland environmental construction to promote the balance between forage supply and livestock demand and to keep the sustainability of pastoral animal husbandry
在今后草原畜牧业的发展中要进一步加强畜牧业基础设施建设，提高防灾抗灾能力，提高畜牧业生产中的科技含量，转变生产经营方式，合理利用草场资源，加快牲畜的良改化速度，提高牲畜和畜产品质量，增加畜产品产量，提高经济效益。加强草原生态环境建设，促进草畜协调发展的良性循环，走可持续发展的生态畜牧业之路。