闲情逸致 meaning in Chinese
be in a leisurely and carefree mood; an easy and interesting life; cultivated pleasures of a leisurely life; leisurely and carefree mood; romantic [poetic] fancy; the little pleasures of life
Examples
- All the charm of their intimacy was gone .
他们之间那种亲密的闲情逸致也就此完了。 - This was no longer a social occasion; whatever innocence there had been had fled .
这已不再是一次单纯的交往，原有的闲情逸致烟消云散了。 - Hold on for the ride as the blowfish spin you around and around
在美国海滨内，充满闲情逸致的鳕鱼岬渔村里有一间 - The factory has a wide range fo products for you to choose at will , making you no longer look for another manufacturer that most suits your needa
博大精深,任意选择,令你不再为寻找心仪的制造商而东奔西走.那份久违的闲情逸致,此刻便可再一次拥有。 - A variety of old - fashioned vehicles take you on a slow - paced ride around american waterfront , from new york city through to the quiet fishing village of cape cod
各种帅气造型的复古车及充满闲情逸致的渔村货车将带您前往美国海滨，欣赏纽约大街的都会风光！