问心有愧 meaning in Chinese
have sth. on one's conscience; feel a twinge of conscience [remorse]; feel guilty; have a guilty conscience; pangs of conscience
Examples
- I have worked my best from the first of the movement and i have done nothing that i am ashamed of .
一开始,我就尽力而为,我干的事没一桩是问心有愧的。 - He could not endure the thought of being left alone with his mother, with nothing whatever to put between himself and his guilty love .
他忍受不了这样一种联想:剩下他一个人和母亲呆在一起,在他自己和他的问心有愧的爱之间什么东西也没有了。 - A guilty conscience needs no accuser
自己问心有愧,无需别人责备 - Host : you ' ll feel like you haven ' t gone against your conscience right
主持人:觉得问心有愧的是吧? - Painful as it was for princess marya to come out of that world of solitary contemplation , in which she had been living till then , and sorry , and , as it were , conscience - stricken , as she felt at leaving natasha alone , the duties of daily life claimed her attention , and against her own will she had to give herself up to them
对于玛丽亚公爵小姐来说,要离开她一直生活到现在的冥想世界,心情十分沉重要丢下孤单单的娜塔莎,不论她多么怜惜,甚至于觉得问心有愧,但是,生活中的许多问题急待她去处理,她也只有服从这种要求了。