闪亮的眼睛 meaning in Chinese

gleaming eyes

Burke trend was a slight and scholarly man with a twinkle in his eye and a manner that proclaimed both wisdom and discretion .
伯克特伦德是一个瘦弱，学者似的人，一双闪亮的眼睛，显示智慧和谨慎的风度。
Yes , yes , said pierre , looking with shining eyes at prince andrey . i entirely agree with you
“是的，是的， ”皮埃尔说着，用闪亮的眼睛望着安德烈公爵。
Burke trend was a slight and scholarly man with a twinkle in his eye and a manner that proclaimed both wisdom and discretion
伯克?特伦德是一个瘦弱，学者似的人，一双闪亮的眼睛，显示智慧和谨慎的风度。
Oh yes , we saw from the hill how you gave them the slip , through the pools , said the esaul , screwing up his sparkling eyes
“对，对，我们从山上看见你从洼地里跑掉的。 ”哥萨克一等上尉挤着他闪亮的眼睛说。
They did not have it in their souls to know beauty , or they would have known that those shining eyes and that glowing face betokened youth s first vision of love
他们灵魂里没有理解美的能力，否则他们就会看出那闪亮的眼睛和酡红的面顿所表示的正是青春对爱情的第一次幻想。