长痛不如短痛 meaning in Chinese

better a finger off than aye wagging
kurze heftige schmerzen sind besser als sich lang hinziehende

Better a finger off as aye wagging
常痛的指头不如割掉；长痛不如短痛。
My viewpoint is a long pain rather short pain , since you already very resolute , break up of the conclusion have no space that the company measures , not equal to directly but cordially with he talk
我的看法是长痛不如短痛，既然你已经很坚决，分手的结论没有商量的空间，不如就直接而诚恳地和他谈一谈。
The last chapter is the analysis of difficulty , which focuses on the problem of the m & a of four state - owned banks . it is certain that the m & a of four state - owned banks will bring the earthquake of chinese financial market
四大国有商行的并购无疑将会引发中国金融业的大地震，然而，长痛不如短痛，积弱不振的四大国有商行需要的也许就是这样的“休克疗法” 。