锦囊妙计 meaning in Chinese
have sth. up one's sleeve; a secret master plan; instructions for dealing with an emergency; wise counsel
Examples
- Godliman lit a cigarette, fumbling for inspiration .
戈德利曼点燃一支香烟，动起脑筋，思索锦囊妙计。 - It looks as though they have been defeated, but they may have something up their sleeve .
看起来他们好像一败涂地，但说不定他们有锦囊妙计。 - As usual, those of you who can think of better ways to win the war are invited to write directly to mr. winston churchill .
象往常一样，你们当中如果有人对赢得这场战争的胜利有什么锦囊妙计的话，可以直接给温斯顿邱吉尔先生去信。 - Have you any ideas up your sleeve if our money runs out
要是我们钱用光了你有什麽锦囊妙计？ - Unless you ' ve got an ace up your sleeve , we are dished
除非你有锦囊妙计，否则，我们是输定了。