铺红地毯 meaning in Chinese
roll cut the red carpet
Examples
- You think i ' d roll out that kind of red carpet for a fuckin ' marching band
你以为我会为一个该死的进行曲乐队铺红地毯？ - They rolled out the red carpet for the queen when she arrived in the country
当女王来到这个国家访问时，他们铺红地毯欢迎她。 - Roll cut the red carpet
铺红地毯 - So suppose we go to heaven when we attain a higher degree of enlightenment through diligent , daily practice ; then we ll see all the angels and all the great beings with the greatest light imaginable , lining up on both sides to welcome us
我们如果每天精进修行，获得更大的开悟，当我们来到天堂，就会看到所有的天使和光亮无比的伟大众生夹道列队欢迎我们。这才是我们真正的身分，这种欢迎胜过别人铺红地毯来迎接我们。