银行业监督管理委员会 meaning in Chinese
china banking regulatory commission
Examples
- And china bank regulatory commission would strengthen the supervision of it . under these conditions , theoretically trust industry can go forward on well - balanced basic
今年4月28日中国银行业监督管理委员会(银监会)正式挂牌，信托投资公司的监管也将得到进一步加强。 - About system of supervision organizations , on the basis of dialectical law of regulation - - - innovation - - - regulation , function - based financial supervision system should be built up and the national financial supervision bureau should be set up to regulate financial trade uniformly and solve the problem of supervising financial innovations . what " more , we should build up such a cubical financial supervision organization system that integrate the financial authority " supervision with financial trade self - discipline , social supervision and discipline of inner financial institutions . at the same time , we should organically integrate stability and flexibility of financial supervision law , change legal system of financial supervision in line with provisions of wto
在立法价值取向上，应当重视金融监管法的效率价值，以维护金融秩序作为基本价值目标，在具体操作上重点突出促进金融业公平竞争、提升金融运行效率两个价值目标，并保持各目标之间的平衡与协调；在监管体制上，根据“监管? ?创新? ?再监管”的辩证规律，建立功能型金融监管体制，成立银行业监督管理委员会，组建国家金融监管局对金融业实行统一监管，妥善解决混业经营模式下金融创新的监管问题，形成国家管理机关监管、行业自律、金融机构自律和社会监督相结合的立体的金融监管组织体系；在监管法律体系上，应有机结合金融监管法的稳定性和灵活性，按wto的要求变革金融监管法律制度，修改《商业银行法》 、 《保险法》 、 《证券法》及其他不适应混业经营的法律、法规，建立健全有关金融控股公司、网络银行等方面的法律、法规。 - The installation of china banking regulatory commission indicates our country ' s determination and effort in enhancing bank regulation , improving credit quality , and keeping away finance risk , and at the same time displays the pressure of the bank credit risk measurement method research in our country
成立银行业监督管理委员会这一重大举措，在管理体制上显示了国家在加强银行监管、提高信贷质量、防范金融风险等方面的决心和努力，同时也从某种意义上凸现出我国银行信贷风险计量技术研究的紧迫性。 - As the financial system reformation goes more further , the ccbs have no systematic advantages any more , meanwhile , the disadvantages like small - sized , weak bases , lack of capital and complex competition ability , especial the profit ability has became more and more obvious . according to the statistics offered by the china banking regulatory commission ( cbrc ) , by the end of 2004 . 11 , the total assets of all the ccbs in china is 1 . 9 trillion , and the equity is 693 billion . according to the five - category classification , the balance of non - performing loans ( npl ) is 9 . 7 % , and the average capital adequacy ratio is 2 . 7 % , while the average total assets is less than 0 . 1 % , which is only 1 / 12 of american average level
我国中小商业银行的主力军? ?城市商业银行风风雨雨近十年,在过去的十年中,初步化解了多年积累的风险、在地方经济发展中发挥了重要的作用;随着金融体制改革的全面深化,城市商业银行的体制、机制优势逐渐与竞争对手同质化,规模小、底子薄、资本实力弱、综合竞争能力差尤其是赢利能力弱的劣势日益凸现,据银行业监督管理委员会的统计,截止2005年11月,全国城市商业银行资产总额为1 . 9万亿、所有权权益693亿、按照贷款五级分类,不良贷款余额为1027亿、平均不良贷款率为9 . 7 % 、平均资本充足率为2 . 7 % ,其中平均的总资产收益率不到0 . 1 %是美国平均水平的1 / 12 ,就是跟印度、马来西亚等发展中国家比差距也不小,中小商业银行的财务问题逐渐成为了其进一步发展的瓶颈,财务风险凸现,潜在的财务危机也日益加大。