金门岛 meaning in Chinese

jinmen [quemoy] islands

From february 23 - 25 , 2005 , kinmen island played host to a fabulous lantern festival celebrated amid rich historical attractions and traditional architecture at the kinmen stadium
在古迹林立充满古色古香的金门岛上，今年的元宵节显得特别璀璨！
On october 30 , the initiates traveled by boat to lie islet , nicknamed little kinmen , a small , beautiful , rustic isle off the southwestern coast of kinmen island , to conduct a video seminar , exhibit masters art works and offer free medical and hair - care services
烈屿俗称小金门，位于金门岛西南方，是个朴实的农村小镇。 10月30日，世界会同修坐船来到美丽的烈屿乡，除了举办弘法讲座和展示师父的艺术创作品外，还进行中医义诊及美发义剪。
Based on the ethnographical materials in quemoy ( jin - men ) , the paper examines the relationship between taoists and ritual masters from the perspective of ritual performance style on the one hand , and the relationship between ritual masters and the village temple ' s ritual specialists from the perspective of intellectual property on the other
摘要根据金门岛的民族志材料，一方面从仪式表演风格分析道士与法师的关系，另一方面从仪式知识产权的角度分析法师与聚落庙的仪式专家的关系。