重雪 meaning in Chinese

shigeyuki

There is marked correlation between snow anomaly and east pacific sea temperature , after heavy ( light ) snow years in eurasia , sea temperature increase ( chill ) gradually , we can find there is contact between eurasian snow cover and el nifio ( la nina ) event to a certainty
异常与次年秋季、冬季赤道东太平洋海温异常之间的相关显著，赤道东太平洋海温的年际变化也表现出了欧亚冬季出现重雪(轻雪)后的次年，从夏季到冬季赤道东太平洋海温逐渐增暖(变冷) 。
In heavy snow years , there are marked anomaly of atmospheric circulation : on 500 height field trough of east asia is heavier , north - west flow after height trough is striver , so that cold air of eastern region is stronger following " cold winter ' . spring rain answering to eurasia winter snow anomaly is notable , in heavy snow years , yangtse - river has negative rain anomaly
在欧亚冬季积雪异常偏重的年份，大气环流出现显著异常： 500hpa位势高度场上径向气流占优势，东亚大槽偏强，高度场槽后西北气流偏强，造成影响我国东部地区的冷空气偏强，出现“冷冬天气” 。我国春季降水对欧亚冬季积雪异常的响应最为显著，重雪年春季我国长江流域以南大部地区出现明显的降水负异常。