重质不重量 meaning in Chinese
it is quality not quantity that counts
Examples
- Because of the results from studies on interval training such as these , many runners have opted out of the extended base - building phase citing " quality over quantity " as the rationale
因为这些研究的结果，许多跑者就断章取义地截取延伸训练的部份视之为重质不重量的理论。 - Quality is more important than quantity . high - fat and high - calorie foods , as well as highly - flavoured foods and foods containing artificial additives and food additives should be avoided as much as possible . one should not restrict oneself to only eating certain kinds of foods
3 .吃的组合：一天所需的食物，种类愈多愈好，重质不重量，尽量少吃高油脂高热量重调味或含人工添加物食品添加物的食品，更不应偏食。 - The wenshin rotary frames the process is rigorous , after all members pass through counsels committee member strict verification screening are accepted , also once turned down the public figure who some have not been able to tally hold a round basic idea , the essence has selected chooses the heavy tar not weight thin , although at present only then 32 people actually each one are “ the elite ” , guarantees exchange if not genuine “ the rotarian ” , is not studies has the being expert in scholar , professor , is the enterprise has the studying enterprise outstanding person
文心社社员的罗织过程是严谨的，所有成员均经辅导委员严密的审核筛选后入围，也曾婉拒了一些未能符合扶轮基本理念的人士，精挑细选重质不重量，目前虽然只有32人却个个是红心，如假包换的扶轮人，不是学有专精的学者、教授，就是事业有专攻的企业精英。