重讲 meaning in Chinese
iteration
rehash
Examples
- I need to start all over again because some of you came in late
因为我们当中有些人来迟了,所以我需要把讲过的重讲一边 - In my speech today , i have spoken at some length on how we will facilitate a smooth economic restructuring and relieve the hardships of our people
我今天的报告，重讲了如何促进经济顺利转型，以及如何纾解市民当前的困境。 - 152 . in my speech today , i have spoken at some length on how we will facilitate a smooth economic restructuring and relieve the hardships of our people
152 .我今天的报告，重讲了如何促进经济顺利转型，以及如何纾解市民当前的困境。 - It looks like they don t understand what i m talking about . have to repeat it , repeat it , but there s always some new persons come , and then you have to repeat it again and again . so , please help me
好像他们不懂我在说什么，必须一遍又一遍重讲，不过总是有新的人来，然后又要不断地再讲，所以请你们帮助我，由你们来说，去告诉大家：停止在内边乱求。 - First of all , can i just say how grateful i am for this opportunity to share with you a few simple ideas about what we are doing with our students to stimulate their creativity in story - telling … seeking to encourage them to explore - or re - explore - and , in that process , to create - or re - create - new ways of telling - or re - telling - enduring human stories
首先，我要说的是，非常高兴有机会与大家分享我们的经验、谈谈我们和学生正在做什么以及对此一些简单的想法；我们正在做的是激发学生讲故事的创造力，鼓励他们在这一过程中探索、再探索，或创造、再创造；鼓励他们用新的方式讲述或者重讲不朽的人类故事。