重点检查 meaning in Chinese
extensive search
Examples
- The hse has targeted the financial services , health and education sectors for particular scrutiny to ensure employers are fulfilling their statutory duties
卫生与安全管理局将金融服务、健康与教育部门作为重点检查对象，以确保雇主都尽到了它们的法定责任。 - It is necessary to strengthen energetically the supervision and inspection of the implementation of intellectual property laws and develop a mechanism combining routine supervision with inspection of key sectors
三、要大力加强对知识产权法律实施的监督、检查工作，建立日常监督和重点检查相结合的机制。 - This audit must follow the objective of regulating monetary operations and best controlling and managing financial risks . to meet this objective , the national audit office will plan and organize an audit of the sector of agriculture banks of china to review the truthfulness of profits and losses and the status of assets , to see if there are any problems like irregular operations , false statement of assets and profits and losses as well as cases of keeping separate books out of normal accounting process
金融审计要以规范金融秩序，防范和化解金融风险为目标，组织对农业银行财务收支进行审计，重点检查损益的真实性和资产质量状况，揭露违规经营和财务收支中盈亏、资产不实以及账外账等弄虚作假问题。 - And it finally reaches the goal of credit management and sanction , i . e , by way of the black list to carry out more psc inspections and set the goals port control for the sud - standard ships in that country which make those ships be subject to frequent inspection and control by every port state . of course this will influence the reputation of the country , the fame and the credibility of the shipping company and furthermore . it keeps the cargo owners , merchants , charterers away from them
最终上升为信誉化管理与制裁；采用所谓“黑名单”方式，对船舶安全状况比较低的国家列出重点检查和监控的目标，使这些国家的船舶频繁多次遭受各国的检查和监控，影响国家的声誉，影响航运公司的声誉和信誉，从而进一步使货主、贸易商、租船主远离这些群体。