采蘑菇 meaning in Chinese
cai mo gu
Examples
- No man or woman is worth your tears , and the one who is , won ‘ t make you cry
没有人值得你流泪，采蘑菇的小姑娘值得让你这么做的人不会让你哭泣。 - To the world you may be one person , but to one person you may be the world
对于世界而言，你是一个人；但是对于某个人，采蘑菇的小姑娘你是他的整个世界。 - Don ‘ t waste your time on a man / woman , who isn ‘ t willing to waste their time on you
不要为那些采蘑菇的小姑娘不愿在你身上花费时间的人而浪费你的时间。 - He vividly recalled one evening in petersburg . natasha with an eager , excited face had been telling him how in looking for mushrooms the previous summer she had lost her way in a great forest
他生动地回忆起在彼得堡的一个晚上，娜塔莎带着兴高采烈的兴奋神情，对他讲去年夏天她去采蘑菇时，在大森林里迷了路的事儿。 - Living in the mountains of northern china , apart from farming and raising livestock , the only way that people like the tians can earn money is by picking mushrooms . but when too many people began to pursue this business , the trade became highly competitive
生活在山区里，人们除了种田养牲畜以外，顶多就是采蘑菇卖钱，但是采的人多，就演变成竞争生意，于是田师兄一家改刨中药材。