避险需求 meaning in Chinese
harmavoidance need
Examples
- If a securities investment trust fund operated by a site approved by the competent authority to engage in domestic futures trading wishes to apply for an exemption to position limits , the trust fund shall complete and submit the " application for a securities investment trust fund operated by a securities investment trust enterprise to open a futures trading hedge account " ( form 3 ) together with the required supporting documentation to the exchange
四)依主管机关规定得于国内期货市场从事国内期货交易之证券投资信托事业所管理之证券投资信托基金，因避险需求而拟申请豁免交易规则之部位限制规定者，应检具证券投资信托事业所管理之证券投资信托基金设立期货交易避险帐户申请书(附表三) ，载明其应记载事项，连同应检附书件，向本公司申请。 - If a securities firm approved by the competent authority to engage in futures trading in the domestic futures market wishes to apply for an exemption to position limits for hedging purposes , the firm shall complete and submit the " application for a securities firm to open a futures trading hedge account " ( form 1 ) together with the required supporting documentation to the exchange
一)经主管机关核准从事国内期货市场期货交易之证券商，因避险需求而拟申请豁免交易规则之部位限制规定者，应检具证券商设立期货交易避险帐户申请书(附表一) ，载明其应记载事项，连同应检附书件，向本公司申请。 - If the national finance stabilization fund , the civil servant pension fund , the labor pension fund , the labor insurance fund , the funds operated by the directorate general of postal remittances and savings bank , and other financial and insurance institutions wish to apply for an exemption from position limits for hedging purposes , the fund or institution shall complete and submit the " application for juristic person to open futures trading hedge account " ( form 4 ) together with the required supporting documentation to the exchange
五)国家金融安定基金、公务人员退休抚恤基金、劳工退休基金、劳工保险基金、邮政储金汇业局所管理之邮政资金、金融及保险机构，因避险需求而拟申请豁免交易规则之部位限制规定者，应检具法人机构设立期货交易避险帐户申请书(附表四) ，载明其应记载事项，连同应检附书件，向本公司申请。