遗产管理人 meaning in Chinese
administrator of an estate
administrator of estate
administrator of the estate
estate administrator
manager of the deceased property
Examples
- Administrator of the estate
遗产管理人 - Administrator of estate
遗产管理人 - When the duties and responsibilities of the trustee end , its heritor or the manager of the decedent ' s property , the guardian or the liquidator shall keep the trust property appropriately and assist the new trustee to take over the trust affairs
受托人职责终止时，其继承人或者遗产管理人、监护人、清算人应当妥善保管信托财产，协助新受托人接管信托事务。 - Under the inland revenue ordinance , an executor of a deceased taxpayer includes administrator , other person administering the estate of a deceased person and a trustee acting under a trust created by the last will of the author of the trust
根据税务条例， ?遗嘱执行人包括已故纳税人的遗产管理人、管理死者遗产的其他人或根据信托创立人最后遗嘱所设立的信托而行事的受托人。 - However , if the deceased held a safe deposit box with a bank either in sole or joint names , the intending executor or administrator must call or write to the estate duty office to arrange an appointment for taking an inventory of the contents of the safe deposit box beforehand
不过，如死者生前在银行开有保险箱无论是单独开设或联名开设，则遗嘱执行人或遗产管理人必须首先前来或来信遗产税署，安排人员点算保险箱内所存放的物品。