道琼工业平均指数 meaning in Chinese

dow jones industrial average

Wall street shot higher monday , sending the dow jones industrial average above 14 , 000 for the first time in two and half months . the blue chip index rose by some 200 points as it surged to a new high at the start of the fourth quarter
星期一华尔街股价暴涨,道琼工业平均指数也在两个半月内第一次到达14000点以上,在第四季度伊始大盘冲击到一个新的高度,绩优股指数上涨了200多点
As predicted in the previous weekly market outlook , “ bottom line : … we believe that the bulls still have benefit of the doubts ” , equity market staged an impressive rally for the week ? see “ bulls still have benefit of the doubts ” january 29 , 2007 ? pushing both of the dow and s & p 500 indexes to “ new heights ”
正如早在上星期的市场展望中的预计? “底线? …我们认为牛派仍然享有犹豫不决的好处” ?美国股市在上星期果然展示了一次令人印象深刻的上涨(参见2007年1月29日“牛派仍然享有犹豫不决的好处” ) ?推动两个主要指数道琼工业平均指数和标普500指数创下“新高” 。