逾期费 meaning in Chinese
deferment charge
demurrage
Examples
- The carrier shall have a lien on the goods for freight, dead freight, demurrage and any other amount payable by the cargo .
承运人得因未付运费、空舱费、逾期费和其它一切有关货物的款额而对货物行使留置权。 - The account is invalid due to unpaid late fees : see pay late fees use case
因未支付逾期费造成帐户无效:请参阅“支付逾期费”用例。 - Deduction for demurrage occurred or addition for dispatch earned will be settled under the l / c
信用证中直接扣除逾期费或增加速遣费。 - The pay late fee use case , for example , describes what happens to a user of our video rental system when he encounters a late fee
例如, “支付逾期费” ( pay late fee )用例描述了录像带出租系统的用户遇到要支付逾期费这种情况时会发生的事。 - 10for settlement of demurrage / dispatch claim at loading port , both parties would finalize the lay time calculation sheet within 7 working days from the date of completion of loading based on the actual nor and statement of facts duly signed by the master or vessel ' s agent at load port
10对于解决在装运港对逾期费和速遣费索赔,双方应在由船长或其代理在装运港签发的实际nor及事实描述确定的装船日期后的七个工作日内将装卸时间单制作完毕。