通俗报纸 meaning in Chinese

Why not bring in henry grattan and flood and demosthenes and edmund burke ? ignatius gallaher we all know and his chapelizod boss , harmsworth of the farthing press , and his american cousin of the bowery gutter sheet not to mention paddy kelly s budget , pue s occurrences and our watchful friend the skibereen eagle
我们全都晓得伊格内修斯加拉赫，还有他那个老板，在查佩利佐德出版小报的哈姆斯沃思178再有就是他那个出版鲍厄里通俗报纸的美国堂弟179 。