逃跑者 meaning in Chinese
runaway
Examples
- They failed to find any trace of the runaways
他们未能找到逃跑者的任何踪迹。 - He is a runaway , who flies from social reason ; he is blind , who shuts the eyes of the understanding ; he is poor , who has need of another , and has not from himself all things which are useful for life
他是一个逃跑者,逃离社会理性;他是个瞎子,闭上理解之眼;他是一个贫者,依赖他人,没有从自身获得生活所需的所有。 - The fleeing russians came back ; the battalions were brought together ; and the french , who had been on the point of splitting the forces of the left flank into two parts , were for the moment held in check
逃跑者都回来了,几个兵营集合起来,法国人原来想把左翼部队分成两部分,瞬息间都被击退了。后备部队已经会师,逃跑的人们停步不前。 - And the legendary lover casanova tells of the one who got away : was the woman who offered up every part of herself , spiritual and otherwise , in fact employing a cunning strategy to evade capture
传奇风流高手卡萨诺瓦讲述一个逃跑者的故事:那个将她的每一个部分- -精神上的或者其他方面- -都贡献出来的女人,是否事实上是在使用一种狡猾的策略来逃避追捕 - Then , having blown out the lights , the two fugitives , looking and listening eagerly , with outstretched necks , opened the door of a dressing - room which led by a side staircase down to the yard , - eug nie going first , and holding with one arm the portmanteau , which by the opposite handle mademoiselle d armilly scarcely raised with both hands
她们整理了一下准备逃走时所留下的每一丝痕迹然后,吹熄她们的灯,睁大眼睛竖起耳朵和伸长脖子,这两个逃跑者打开一间更衣室的门,从一道侧梯走到前院里。