退约 meaning in Chinese

denunciation

Denunciation shall take effect one year after the date of receipt of the notification by the secretary - general
退约从秘书长接到通知之日后一年生效。
D the date upon which this convention enters into force in accordance with article xii ; denunciations and notifications in accordance with article xiii
四本公约依照第十二条规定的生效日期五第十三条规定的退约和通知。
3 . this convention shall continue to be applicable to arbitral awards in respect of which recognition or enforcement proceedings have been instituted before the denunciation takes effect
3对于在退约生效前已经进入承认或执行程序的仲裁裁决，本公约应继续适用。
Where tenderers submit tenders in collusion with one another to force the tender price up or down , or where a tenderer collaborates with the party inviting tenders to exclude competitors from competing fairly , his successful bid is null and void
本条约的任何缔约方均可退出本条约，退约应通知本组织总干事。任何退约应于本组织总干事收到通知之日起一年后生效。