迫在眉睫的危险 meaning in Chinese

imminent danger

The warship specified that a concern for one's own safety in the face of dangers that were real and immediate was the process of a rational mind .
这条军规规定，面临真正的，迫在眉睫的危险时，对自身安全表示关注，乃是头脑理性活动的结果。
While at this time , there isn ' t an immediate threat , it is necessary to have an awareness of the status and health precautions surrounding the pandemic , particularly for those based in or travelling to south east asia and parts of europe
尽管尚无迫在眉睫的危险，但我们有必要知道有关该流行病的情况和防范措施，尤其是那些在东南亚和欧洲某些地区工作和旅行的人们。
But it is hardly conceivable that this court would hold constitutional a statute which punished as a felony the mere voluntary assembly with a society formed to teach that pedestrians had the moral right to cross unenclosed , unposted , wastelands and to advocate their doing so , even if there was imminent danger that advocacy would lead to a trespass
但这一点是无法想象的，即本法院会认定这样一项法律的合宪性，该法律像对待重罪那样惩罚完全自愿性的集会，即便存在鼓吹会导致冒犯的迫在眉睫的危险，集会还以群社的方式，向在道义上有权穿越没有围墙的、没有悬挂“不得侵入”告示的地方、废墟上的人讲授并号召人们这样做。