迅速摆脱 meaning in Chinese
get off mark quickly
get off quickly
hightail
Examples
- The italian giants , stripped of their serie a title in the summer and relegated for match - fixing , were expected to quickly make inroads into the 17 - point penalty they also incurred
意大利豪门尤文图斯，在今年夏天夺取了他们的第29个联赛冠军。同样在今年夏天，他们因为操纵比赛而被降级。人们期待他们能够迅速摆脱所扣除的十七个罚分的拖累。 - With this regard , on the base of current situation analysis , this paper looks into the true reason of state - owned enterprises " dilemma . also it points out the establishment of technology innovation system is the key answer to shake off dilemma quickly
本研究在对国有企业现状分析的基础上，研究了导致国有企业陷入困境的真正原因，指出建立国有企业技术创新体系是使国有企业迅速摆脱困境的关键。 - The content of this dissertation includes : analyse and summarize the current status of the manufacture enterprise inside and outside country and bring forward a kind of method which makes them do away with any difficulties - - - - - - constitute product data management of enterprise
本文主要阐述以下几个方面的内容：在分析和总结当前国内外制造企业现状的基本上，提出了使制造企业迅速摆脱困境的方法? ?建立企业的产品数据管理。 - The modulation of the modem is implemented by polling software look - up table , which has the merits of coding easily , less data calculation and fast operation , etc . the modem also has the ability of restoration and the communication software in data terminal has strong function of controlling
该调制解调器具有很强的自愈功能，数据终端的通信软件对调制解调器具有较强地控制能力，因而能适应复杂的工作环境，能迅速摆脱干扰的影响，恢复正常地通信联络。 - This article examines the matter from the current situation of high - quality professionals at the basic level , and expounds the significance of the continuous education to the geological personnel at the basic level and so on , and then finds out the way to extricate the geological profession from the deficiency of high - quality professionals
本文从地质行业基层人才的现状出发，通过论述开展职工继续教育的意义、方式及保障等，探寻迅速摆脱我国当前地质一线人才匮乏困境的具体路径。