辉煌的文化 meaning in Chinese

budaja djaja
splendid civilization

The most wonderful italian culture belongs to the past , belongs to those who wrote in latin ; but the italian language belongs to recent years ? ? until the end of the wwii , italian was not widely spoken
意大利最辉煌的文化属于过去，属于那些用拉丁语写作的人们；而意大利语则属于最近这些年? ?直到二战结束，意大利语还不是人们普遍使用的语言。
Before a few centuries ago , our country had been glorious in the culture and science techniques , that time , our economic condition was unprecedented and flourishing , but we closed our country to international intercourse to make us lose a chance to absorbed the technical opportunity of western and advanced science from the west once again , the economic construction was subjected to the influence once
我国在几个世纪前曾经有过辉煌的文化和科学技术，那时，我们的经济状况是空前发达的，但是随着我们的闭关自守，关起门来搞经济建设使我们又失去了一次吸收西方先进科学技术的机会，经济建设一度受到影响。