轻微过失 meaning in Chinese

levissima culpa
slight negligence

A jail for the detention of military personnel guilty of minor offenses or awaiting court - martial
军人禁闭室军队中拘禁犯有轻微过失的军人或等候军事宣判的军人的监牢
Cpa should undertake compensation responsibility to the known and should be known related person because of intention , undertake compensation responsibility to the known related person because of important or common unpremeditated crime and should not undertake compensation responsibility to the related person because of small negligence
注册会计师出于重大过失或一般过失出具不实报告的，对已知的利害关系人因信赖该报告造成损失的，应承担赔偿责任。注册会计师出于轻微过失出具不是报告的，对利害关系人因信赖该报告造成损失的，一般不承担赔偿责任。