转换话题 meaning in Chinese
switch the conversation to another subject
Examples
- How they change the venue when it s not what they like
女人一不顺心就转换话题。 - Make use of surrounding objects to change the topic when the elder found the conversation uninteresting e . g . " who bought you this special dress ?
灵活转换话题:当察觉到长者对话题不感兴趣时,可利用身边的事物转换话题,例如:你穿的衣服很有特色,是谁给你买的? - Make use of surrounding objects to change the topic when the elder found the conversation uninteresting e . g . " who bought you this special dress ?
灵活转换话题:当察觉到长者对话题不感兴趣时,可利用身边的事物转换话题,例如:你穿的衣服很有特色,是谁给你买的? - But natasha , who knew every thought and expression in her husband , saw that pierre all the while wanted to lead the conversation into another channel , and to open his heart on his own idea , the idea which he had gone to petersburg to consult his new friend prince fyodor about
娜塔莎十分了解丈夫的心思和脾气,她看出皮埃尔早想转换话题,看出他早就想倾吐他内心深处的一些想法。他这次要去彼得堡,就是想同他的新友费奥多尔公爵一起商量此事。