超脱世俗 meaning in Chinese

unworldliness

He loved mrs. leives, with her unworldliness and her quaint cynicism .
他爱莱弗斯太太，她超脱世俗，离奇古雅，愤世嫉俗。
He loved mrs. leivers, with her unworldliness and her quaint cynicism .
他爱莱弗斯太太，她超脱世俗，离奇古雅，愤世嫉俗。
It doesn t put me off ; i can see behind the material packaging , but don t you think this is putting a lot of people off by being unspiritual
虽然这并没有使我退却，因为我可以看见这物质包装背后的宝藏，然而您不认为由于这样不够超脱世俗，而会使很多人却步吗？
Su shi ' s theory concerning painting gives emphasis on the subjunctive side and inner cause of artistic images , paintings express a kind of feeling that is beyond worldly affairs and rich in poetic significance ; and finally it forms an artistic principle combined with poems and paintings
摘要苏试的绘画理论重视构成艺术形象的主观方面，强调艺术形象的内心根据，并在绘画中表达出一种超脱世俗，富有诗意的情怀思绪，形成其诗话一律的艺术主张。