超胜 meaning in Chinese

leadmax
leadram

Xu guangqi held that the value of knowledge of science was " exceeding " , or knowledge ought to beyond its text and be applied as much as possible . based on his activities xu put forward his research principles and attitudes , namely the real educating science was educating an ability to apply knowledge of science
他认为知识尤其是科学知识的价值是求“超胜” ，知识应该能够超胜于知识的文本价值，从而在最大的限度里发挥出经世致用的作用，并据他的科学活动提出了治学之道： “金针度去从君用” 、 “当物、入心、切用” 、 “旁通”与“会通” 。
In fact , just like xu guangqi ' s remark " in order to surpass the west we should first learn and grasp the western scientific knowledge " , the spread of the western lea rning from the late ming dynasty to the early qing dynasty heralded the campaign " learning from the west " in modern china
明末清初西学的传入还是中国近代“师夷长技”的先声，正如徐光启所言， “会通以求超胜” 。明末清初，西学的传入对中国传统教育空疏的弊端带来强烈的冲击，给中国知识分子思想造成了巨大的震荡。