赎单 meaning in Chinese
retire a bill
retire documents
retire shipping documents
Examples
- To honour the draft on presentation : this phrase has the same meaning as “ to retire the shipping documents
付款赎单此术语与“为装船单据付清款项”同义。 - The value of cargo shall be the gif price of goods . to the buyer , one may claim the loss of profit after payment against documents
货物的价值一般为cif价格，但对买方来说，其付款赎单后还可以主张期得利益损失的赔偿。 - Some are maybe due to the economic difficu lties that they cannot afford the redemption of b / l and some are real deceivers who never think for redemption at all
有的可能因为经济困难，无力到银行赎单导致单证不能转到其手中；有的原本就存在欺诈意图而不去银行赎单。 - The most unsatisfactory feature f the d / p form of transaction is the possibility of the buyer or his banker refusing to honour the draft and take up the shipping documents , especially at a time when the market is falling
付款交单方式最不令人满意的特点是买方或其银行可能拒绝付款赎单，尤其在行市下跌的时候，其危害性更大。 - I / we agree to duly accept upon notice or presentation and pay or pay at maturity of the drafts drawn under this letter of credit if the drafts and / or related documents appear in the discretion of yourselves or your agents to be correct on their face
关于本信用状下之汇票及/或有关单据等如经贵行或贵行之代理行认为在表面上尚属无讹，申请人一经贵行通知或提示汇票时，应即赎单及付款或届期照付。