资本税 meaning in Chinese
capital levy
capital tax
prelevement sur le capital
taxation of capital
Examples
- If they were making a levy on capital, they could come on the trustees .
如果他们要征收资本税的话，他们还可以找上那些委托人。 - On a model analysis of domestic horizontal capital tax competition in transitional economies
转轨制国家国内横向资本税竞争的模型分析 - For example , current policy decisions may imply that taxes on labour or capital will be much higher in future
例如，当前的决策可能暗示，未来的劳动力或资本税赋将比现在高得多。 - On incorporation under the companies ordinance , a local company pays a registration fee of $ 1 , 425 and a lodgement fee of $ 295 plus a capital duty of $ 1 for every $ 1 , 000 of nominal capital , subject to a cap of $ 30 , 000 per case
根据《公司条例》注册成为法团的本地公司，须缴交1 , 425元注册费及295元存放文件费用，另就每1 , 000元法定资本缴交一元的资本税，但每宗个案的税项上限为30 , 000元。 - New companies were incorporated . on incorporation under the companies ordinance , a local company pays a registration fee of $ 1 , 425 and a lodgement fee of $ 295 plus a capital duty of $ 1 for every $ 1 , 000 of nominal capital , subject to a cap of $ 30 , 000 per case
根据《公司条例》注册成为法团的本地公司，须缴交1 , 425元注册费及295元存放文件费，另就每1 , 000元法定资本缴交一元的资本税，但每宗个案的税项上限为三万元。