资产优化重组 meaning in Chinese

the restructuring and optimization of assets

With the developing of domestic economy and economy marketing , many kinds of national corporations is facing the problem of relocation and restructuring . at present , large corporations , such as petroleum , petrifaction , aviation , automobile estate and so on , have finished restructuring
随着国有经济的调整和经济市场化程度的加深，国内各个行业、各种类型企业在不同程度上都遇到市场和产业上的重新定位问题，普遍面临着资产优化重组的任务。
Because of the historical excuses , china ' s enterprise have been dominated and managed directly by the government in a long time . they lack the capability to reorganize the assets at capital market . as is known to us , there are tens of thousands enterprises , thousands of millions of national corporation debts and tens of millions credits assets need to be reorganized
由于历史原因，中国企业在长期的计划经济体制下接受政府直接控制和管理，缺乏利用资本市场实现资产优化重组的能力，中国有几十万家企业需要投资银行参与改制，上万亿的国企债务需投资银行参与盘活重组，几千亿的银行信贷资产需要投资银行参与保全和重组，国企改革和战略性重组已经成为我国当前经济体制改革的重中之重，应该说，中国企业本身也存在吸引外资重组、注入新鲜血液的内在需求。